Фото восковой фигуры принца Уильяма выдали за его реальное изображение

Автор: Ludmila
29.11.2014 13:27

Японское информационное агентство признало свою ошибку, сообщив официально, что статья о британском принце Уильяме была проиллюстрирована фотоснимком вовсе не самого герцога Кембриджского, а его восковой фигуры. Представитель редакции отметил, что это крайне досадная ошибка, за которую им хотелось бы официально извиниться перед читателями и подписчиками. Напомним, что заметка о первом визита в Японию британского принца, была опубликована 27 ноября.
Журналисты агентства в качестве иллюстрации воспользовались снимком из базы Европейского пресс-фотоагентства, которая была сделана в Музее восковых фигур в октябре. Сотрудник, выбравший изображение, прочел неверно на английском языке надпись. Ошибка была обнаружена его коллегой на следующий день, который владеет английским языком.